19. helmikuuta 2014

Skissedilla #232 - Apuri

Pitkästä aikaa on aikaa osallistua haasteisiin ihan velvollisuusten ulkopuolella. Minun hiihtoloma on askarteluloma ja aion ottaa siitä kaiken ilon irti. Mä ehdin siivoamaan nämä sotkut sitten ensi maanantaina kun taas arki alkaa!

After a long time is the time to participate in challenges like dutys outside. My hobby is skiing vacation and I'm going to take it all the joy out of it. I had time to clean up this mess, then next Monday, while work begins! 

Ihastuin tähän Skissedilla haasteen luonnokseen!

Fell in love with this Skissedilla challenge to the draft!
 

Tämän luonnoksene kunnäin, niin halusin ehdottomasti rikkoa tuosta kohdasta paperia. Se oli minun lähtökohtani. KUn työtä tein niin päätinkin äkkiä keikauttaa sivun toisin päin, eli luonnos on käännetty 90 astetta.

That Sketchs when I saw this, so I definitely wanted to break from that point of paper. That was my starting point. When the work I did so I decided to suddenly change page vice versa, that the draft has been translated into 90 degrees.

Minun tulkintani tässä:

My page:

 
Pidin taustapaperista niin paljon, että halusin sen näkyvän kunnolla.
Joten valitsin päällispaperiksi vellumin, kuvioimattoman.
Kun oli vellumi reivtty ja pistetty kuviopaperin päälle, niin kaapista ompelukone huristelua varten.

Sen jälkeen alkoi kova pähkääminen, että miten miten mä jatkan.. hyvin pian tuli ahaa..
alkoholimusteet kaapista esille. Tiputtelin tippoja sinisenä, keltaisena ja ruskeana vellumille. Annoin kuivua rauhassa ja lisäsin taas jos siltä tuntui. En laimentanut, en käännelly, vain tiputus ja kuivaaminen. Hieman paperit kupruili ja ne hieman kuljetti väriä!

I liked the background paper so much that I wanted it to be displayed correctly.
So I chose vellum overlay, a textured.
When was the reivtty vellum and stuck on top of the patterned paper
then driving around in the closet for a sewing machine.
This was followed by a hard thinking that the way how I continue .. very soon became aha ..

Alcohol inks out of the closet. I dropped drops of blue, yellow and brown incompatible for. I gave it to dry thoroughly, and added again if you feel like. I diluted the, I do not even regulated, only to drop and drying. A little paper onto a knitting and carried a little color!


Ihana Deep Red valmistajan leima "water droplets" sopi hyvin tähän taustaan leimattavaksi.
Leimasin Archival Inkin mustalla taustalle pisaroita. Tämä kuvio jatkoi alkoholimustetippojen ideaa.

Wonderful Deep Red manufacturer's stamp "water droplets" was well suited to a stamp in the background. I stamped the background with black Archival Inki drops. This pattern continued alcohol ink drops the idea.


Valokuvan taustalle valitsin muutaman paperit, jotka sijoittelin taustalle. Tuosta pinosta löytyi tuo kuvakehys, joka sopi tähän hyvin. Sitten kaapin perältä etsimään koristeita... pahvikuvioita ja rintanappeja.

 The photo in the background selector for a few papers that will place the background. That stack was found that picture frame that fit this well. Then, from the back of the cabinet to look for decorations ... Cardboard patterns and badges.


Revittyyn aukkoon sitten otsikko lyhyellä tarinalla.
Ihana Minttu-kisuni nukahti maanantai iltana tuohon askartelukamojen keskellä misti boxiin kesken mun askartelujen. Piti olla liki, mutta ei teillä. On nuo kisut ihania!

Torn hole, then the title of the short story.
The wonderful my cat Minttu fell asleep on Monday night at that craft our gear in the middle of mist in the box between my crafts. Was supposed to be near, but not you. There are these wonderful kitties!


Lopuksi viimeistelin leiskan kirkkailla dropseilla. Jolla halusin lisätä pisaramaista efektiä!

Finally, I finished a layout with bright dropseilla. Which I wanted to add a drop of countries in effect!

Tähän haasteeseen on aikaa osallistua helmikuun loppuun asti, tuletko sinäkin mukaan?

 This challenge has been the time to attend the end of February, will you come and join?

Jehko




7 kommenttia:

Merkku kirjoitti...

Tää on tosi upea!

Elina Strömberg kirjoitti...

Vau, mitä värejä ja pintoja! Upean raikas sivu. Tykkään!

Salla kirjoitti...

Upea sivu toden totta! Tykkään siinä ihan kaikesta, musteläiskien väreistä, pisaraleimasta, kirkkaista pisaroista,revitystä vellumista ja etenkin suloisen kisusi kuvasta ja tarinasta!

Creomi kirjoitti...

Hieno sivu! Alkoholimusteilla saa aikaan ihania vahvoja värejä. Tosi houkuteleva tuo luonnos.

Leiskatehdas kirjoitti...

Ihanan värikästä!

Mukavia askarteluhetkiä sinne, ainahan myöhemmin kerkiää siivoamaan! ;)

Riikka Kovasin kirjoitti...

Ihana sivu! Mahtava tuo värikäs tausta ja repeämä!

Arnlaug kirjoitti...

What a fun page! Love the splattes:-)

Thanks for playing along with us at Skissedilla:-)